Prevod od "na visokom" do Brazilski PT


Kako koristiti "na visokom" u rečenicama:

Samo znaju da je u toku velika rasprava na visokom nivou.
Tudo o que eles sabem é que está sob discussão no mais alto nível.
Ike je sazvao sastanak na visokom nivou za 930 h.
Ike convocou uma conferência de alto escalão para as 9: 3Oh.
Isplativo je imati prijatelje na visokom položaju.
É bom ter amigos em cargos altos.
Ali je sigurno neko na visokom položaju u Jenkijima, jel' tako?
Não. Mas aposto que é algum figurão dos Yankees.
On je bio Džafa na visokom položaju u carskoj straži.
Ele era um Jaffa com um alto posto na guarda imperial.
Mora da imaš prijatelje na visokom položaju.
Deve ter amigos em regiões celestiais.
Imaš prijatelje u Montani, na visokom položaju, neke jebene sudije?
Tem amigos em Montana em cargos altos, algum tipo de juiz?
Šta god je našao, uznemirilo je nekoga na visokom položaju.
O que é que ele tenha descoberto deve ter assustado o pessoal de colarinho branco.
Sluzbe obezbedjenja su na visokom nivou ovde u Salamanki..odakle se javlja uzivo nas reporter Endzi Dzons 14 00:02:01, 588 -- 00:02:03, 283 5, 4, 3, 2...
A segurança está em alerta máximo aqui em Salamanca... onde falamos ao vivo com a repórter Angie Jones.
U Majamiju danas, mesto održavanja će biti Panda Bej hotel, gde je sigurnost na visokom nivou zbog vrlo važnih gostiju.
General, devia ver isso. -... na cidade de Miami. Hoje, o encontro acontecerá no Panda Bay Hotel... onde a segurança foi reforçada devido aos importantes convidados.
Da skratim, puštat æeš ove Madonnine pjesme tijekom dana na visokom volumenu.
Para lembrar, você tocará os sucessos da Madonna durante o dia todo num volume ensurdecedor.
Ovaj sastanak na visokom nivou doveo je na jedno mesto neke od najmoænijih svetskih muškaraca i žena koji æe razmotriti rešenja za meðunarodne probleme izvan politièkih okvira.
Essa reunião de alto nível, reúne alguns dos mais importantes homens e mulheres para encontrar soluções para os problemas internacionais, fora do mundo político.
Imala je aferu s nekim na visokom položaju u crkvi.
Ela tinha um caso com alguém grande na igreja.
Bezbednost je na visokom nivou, da se uðe je nemoguæe.
A segurança é de ar comprimido, tornando o acesso a registros pessoais impossível.
Proleæe je na visokom Arktiku i sunce obasjava ogromni zaleðeni okean, prvu stanicu na našem putovanju.
É primavera no Alto Ártico e o sol ilumina um oceano gigante congelado, a primeira parada de nossa viagem.
Kada se mi infiltriramo u postrojenje, obezbeðenje baze biæe na visokom stepenu.
Uma vez que infiltrarmos nas instalações, a segurança da base estará em alerta máximo.
Na visokom nivou, internacionalne intrige, ta vrsta stvari.
De alto nível, segredos, intriga internacional, - esse tipo de coisas.
A izvor za Medousove prièe, je na visokom položaju?
E a fonte de Meadows estaria no topo?
Ne udara na vojnike i ubice na visokom položaju poput Voldena.
Ele não ataca soldados, e super-assassinos como Walden.
Koliki pritisak osjeæaš da li æeš odigrati na visokom nivou?
Você está lutando para chegar às finais. Você é muito pressionado para jogar em alto nível?
Bio sam zadužen za prikupljanje raznih podataka za njegove almanahe i karte, pomagao njegovim uglednim patronima i politièarima u donošenju odluka, svi odreda su bili na visokom položaju i bogati.
Me acusaram de roubar a compilação de diversos dados para seus almanaques e mapas, que ajuda seus amigos proeminentes, políticos em suas decisões, todos de grande nível e fortuna.
Nabavite pištolj udružiti se na visokom prizemlju.
Junte um time armado em local alto.
On je bio gospodar Huntsman u rodnom zemlji, i on je bio na Visokom Vijeću ovom organizacije.
Ele era o principal caçador na terra nativa dele, e serviu no Alto Conselho desta mesma organização. -Que absurdo.
Ako me je FBI nadgledao, kladio bih se da je neko na visokom položaju u CBI-u to odobrio, ili se bar složio sa tim.
Se o FBI está me observando, aposto que alguém muito influente na AIC autorizou.
Vidite, ovi hakeri na visokom nivou daju sve od sebe da dokažu da su najbolji.
Os hackers de alto nível querem provar que são melhores.
Obezbjeðenje je na visokom nivou preko noæi.
À noite, os seguranças estão em alerta máximo.
Moguæe, ali to bi morao da bude neko na visokom položaju u hijerarhiji, neko ko ima tako jak uticaj.
Possivelmente. Mas deveria ser alguém bem alto na hierarquia da época para ter tamanha influência.
Ova stvar je stvarno na visokom nivou.
Essa coisa vai ser muito alta. - E você confia neles?
Èast je odazvati se kraljevim željama mada se bojim da moja sredstva nisu dovoljna da sebe održavam na visokom nivou na koji je on navikao.
É uma honra aderir aos desejos de Sua Majestade, embora eu tema que meus recursos não são suficientes para me manter no estilo ao qual ele está acostumado.
Drago mi je da je moral na visokom nivou.
Fico feliz que o clima está bom.
Naš izvor na visokom položaju je siguran da je ona dvostruki agent.
Sabemos de fonte segura que ela é uma agente dupla.
Želim da je to moguće, ali Institut je na visokom nivou upozorenja.
Eu queria que fosse possível. O Instituto está em alerta máximo.
Ako je strah na visokom nivou, imate status kvo.
Você tem muito medo, você tem o "status quo".
Sada, ovo je mapa na visokom nivou koja vam pokazuje koje zemlje su imale problem sa trahomom.
Este é um mapa de alto nível que mostra quais países tinham problemas com o tracoma.
Uzimamo ono što učimo, kao i tehnologije koje razvijamo na visokom nivou, a primenjujemo ih na male stvari, kako bismo stvorili model mešovitog obrazovanja, da ponovo otkrijemo i osmislimo ono što radimo u učionici.
Estamos pegando o que aprendemos e as tecnologias que desenvolvemos em larga escala e aplicando-as em pequena escala para criar um modelo misto de educação para repensar e reinventar o que fazemos em sala de aula.
Sve ovo i sad nije na visokom nivou.
Mas isso ainda é de baixa tecnologia.
Jedine eksterne komande su one na visokom nivou kao "poletanje" i "sletanje".
Os únicos comandos externos são os de alto nível como "decolar" e "aterrissar".
U vezi sa ovom školom je veoma zanimljivo da 75 posto dece koja tamo idu ima roditelje koji su rukovodioci u oblasti tehnologije na visokom nivou u Silicijumskoj dolini.
O que é muito interessante sobre a escola é que 75% das crianças que a frequentam têm pais que são executivos de alto escalão do Vale do Silício.
Meni se to desilo na kraju moje godine kao Mis Amerike kada sam se sastala sa TV direktorom na visokom položaju u Njujorku.
Comigo aconteceu no fim do meu ano como "Miss América", numa reunião com um executivo de TV de alto escalão em Nova Iorque. Achava que ele estava me ajudando durante o dia, fazendo várias ligações.
Samo nedelju dana kasnije kad sam se sastala sa izdavačem na visokom položaju u Los Anđelesu, to se opet dogodilo.
Uma semana depois, quando eu estava em Los Angeles, em reunião com um assessor de imprensa de alto escalão, aconteceu de novo.
Proteže se ka cingularnom režnju, do prefrontalnog korteksa, orbitalnog frontalnog korteksa gde se donose odluke, na visokom nivou.
Vai para o nucleus accumbens, até o córtex pre frontal, córtex pre frontal orbital, onde as decisões são tomadas a alto nível.
3.0197911262512s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?